belleza
«Leeremos el anuncio» proporciona una interpretación y explicación divertida del mensaje en la creatividad del anuncio.
※¡Advertencia! : La publicidad es una herramienta comercial obvia. La publicidad no se trata sólo de creatividad.
En el contenido de esta semana Coca ColaCoca-Cola Cero»Elige algo delicioso«Voy a leer el anuncio. El anuncio es un anuncio de New Jeans, y es único que el formato y el mensaje del anuncio coreano se localizaron en Japón de la misma manera. Luego, primero, veremos el anuncio y el vídeo musical (New Jeans Jeans) y luego estudiar el anuncio en detalle.
Coca-Cola Zero ※Fuente: Canal de YouTube de Coca-Cola Corea
Coca-Cola Zero Lemon ※Fuente: Canal de YouTube de Coca-Cola Corea
Coca-Cola Zero Edition Japón ※Fuente: canal de YouTube de oricon
¿Disfrutaste viendo los 2 anuncios coreanos y 1 japonés? ¿Qué estrategia creativa utilizó Coca-Cola en sus anuncios para transmitir el mismo mensaje en Corea y Japón?
noticias
Mensaje clave (Corea/Japón): Elige algo delicioso
Mensaje complementario (Corea/Japón): Coca-Cola Zero, Coca-Cola Lemon Zero / No por separado
En los anuncios de Coca-Cola Zero y Coca-Cola Lemon Zero, el mensaje principal es «Elige algo delicioso«, este mensaje aparece en todos los anuncios. El submensaje simplemente utiliza el nombre del producto. Entonces, ¿por qué Coca-Cola? «Elige algo delicioso«¿Podrían haberlo sacado? Porque»Elijas la Coca-Cola Zero que elijas, el sabor está garantizado.«Creo que es porque quiero seguir informando sobre estas cosas».Elijas la Coca-Cola Zero que elijas, el sabor está garantizado.«El contenido de la copia se discutirá con más detalle en la creatividad.
objetivo principal
Género/Edad: Todos los géneros/Adolescentes, 20, 30 años
Se cree que los anuncios de Coca-Cola Zero no utilizan objetivos específicos de enfermedades de transmisión sexual. Según la edad, considere el modelo New Jeans”,Adolescentes, 20, 30 años«Parece haber sido elegido como el objetivo principal.
Creativo
La publicidad comunica su mensaje con la misma creatividad. Sin embargo, las creatividades publicitarias coreanas y japonesas son ligeramente diferentes. Estudiemos primero la misma parte. Comienza con New Jeans entrando a un supermercado (o tienda de conveniencia) y hablando de Coca-Cola Zeros en el refrigerador. Y los chicos de Coca-Cola, «Elígeme porque tengo buena onda», «Soy mejor que tú» y «¿Lo soy?». Intercambian historias como Más tarde, cuando un miembro de New Jeans canta «Coca-Cola es deliciosa», se le muestra eligiendo Coca-Cola. Más tarde, la mano del miembro de New Jeans descansa sobre cierta Coca-Cola, y justo antes de seleccionar la Coca-Cola, pregunta: «¿Soy realmente yo?». Sin embargo, la mano va directamente hacia un lado y selecciona la Coca-Cola que está al lado. ¿Por qué se utilizó esta obra por igual para anuncios coreanos y japoneses? «Como se mencionó en una noticia anterior,Elijas la Coca-Cola Zero que elijas, el sabor está garantizado.«Creo que es una forma muy divertida de expresarse.
Entonces, ¿en qué se diferencian las obras coreanas y japonesas? Inicialmente, los productos Coca-Cola Zero se lanzaban en latas en Corea y botellas de plástico en Japón. Se expresan creativamente las diferencias en los tipos de productos más consumidos en cada país. Los coreanos compran mucha Coca-Cola en latas, y los japoneses compran Coca-Cola más en botellas de plástico que en latas, por lo que los tipos de productos a los que están expuestos parecen diferentes.
Otro ámbito son las opiniones sobre la cola. En un anuncio japonés, Coca-Cola pregunta: «¿Qué significa 'delicioso'?» Hay una escena en la que escuchas y otra coca explica lo que significa en japonés. Parece que esto se añadió para explicar las líneas coreanas de New Jeans y ayudar a los japoneses a entenderlas.
