Derechos de autor de la imagen, AFP vía Getty Images
Un centro cultural coreano abrirá en 2022 en la capital cubana, La Habana
- reportero, Kai Yuna
- reportero, BBC Corea
“Después de que se conoció la noticia de que Corea y Cuba habían establecido relaciones diplomáticas, un grupo de estudiantes locales que estaban aprendiendo coreano publicaron muchas noticias en la sala de chat. «Disfruté hablando sobre mis diversos sueños, incluido estudiar en el extranjero, en Corea». (Jang Hee-joo, instructor de idioma coreano en Cuba)
Con la noticia de que Corea y Cuba han establecido relaciones diplomáticas por primera vez en 65 años, aumentan las expectativas de que los intercambios culturales entre los dos países se intensificarán en diversos campos, incluida la cultura pop y los viajes.
En la noche del día 14, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Corea anunció el establecimiento de relaciones diplomáticas a nivel de embajadores con Cuba y dijo que esperaba ampliar la cooperación económica entre los dos países y brindar asistencia diplomática a los ciudadanos coreanos en Cuba.
Además, Corea y Cuba han «ampliado los intercambios y la cooperación centrándose en campos no políticos como la cultura, los intercambios humanos y la cooperación para el desarrollo», dijo, añadiendo: «En particular, la reciente cultura activa ha difundido la conciencia de amistad entre los dos pueblos». «Se estima que los intercambios contribuyeron al establecimiento de relaciones diplomáticas», afirmó.
Además de los factores económicos y políticos, la cultura o el «poder blando» jugó un papel importante en el establecimiento de relaciones diplomáticas después de 65 años, se explicó.
Cuba ha sido considerada durante mucho tiempo un país más cercano a Corea del Norte que a Corea del Sur, pero distante geográfica e ideológicamente, pero el interés en las culturas de cada uno está creciendo constantemente.
Personas que viajan a Cuba
«Cuba es un lugar lleno de cultura única», dijo Pyong-Kwan Cho, quien visitó Cuba en 2014 y 2018.
Hemingway, Che Guevara, Buena Vista Social Club y puros estaban a un lado de la estantería.
Para aquellos que ponen a Cuba en su lista de viajes pendientes, es un país de «revolución y romance» donde el tiempo parece haberse detenido, y es un lugar que los vuelve un poco cautelosos y curiosos.
Según el Ministerio de Relaciones Exteriores, el número de visitantes coreanos a Cuba en 2019 fue de unos 14.000 al año antes de la Covid-19, tres veces más que hace cinco años.
Jo Pyeong-kwan (34), coanfitrión del sitio de redes sociales de viajes 'Travel Crazy', dijo que hubo un aumento significativo en el contenido de viajes a Cuba principalmente a través de las redes sociales hasta justo antes del coronavirus.
Cho visitó Cuba en 2014 y 2018. Cuando visitó Cuba por primera vez, dijo: «Estaba nerviosa porque tenía una noción preconcebida de que era peligroso porque era un país comunista y socialista, pero cuando realmente fui allí, encontré que era un lugar muy seguro».
«Cuando voy a Cuba, es como tomar una máquina del tiempo y retroceder en el tiempo. Parece una escena de una película que vi en la televisión en los años 60 y 70. La gente pasa en autos viejos remodelados, fumando cigarros, y el hermoso Mar Caribe se extiende ante tus ojos.» Son mojitos y es el lugar de nacimiento de los daiquiris y rico en una cultura única como el Buena Vista Social Club y la salsa cubana».
En Cuba, después de romper las relaciones diplomáticas con Estados Unidos en 1961, se volvió difícil suministrar automóviles o repuestos nuevos, por lo que se arraigó una cultura de reparar automóviles viejos.
Jeon Kim (31), que ahora trabaja como autónomo, viajó a Cuba en 2016.
Cuba está más cerca de Corea del Norte que de Corea del Sur, afirmó el Sr. Kim se dio cuenta, «al pasar por la embajada de Corea del Norte en la capital y ver a personas que decían que habían estudiado en el extranjero, en Corea del Norte». Pero dijo que sentía que Corea del Norte y Cuba eran muy diferentes.
“Hablé con el conductor del rickshaw y, si bien estaba orgulloso de los sistemas hospitalarios y de vivienda del país, se quejó de la dictadura y del sistema de distribución. Incluso se escribió una ilustración en una esquina del mural propagandístico. «Antes pensaba que Cuba y Corea del Norte estaban conectadas, pero cuando vine aquí pude tener una nueva experiencia».
Sin embargo, tras la pandemia de COVID-19, el gobierno de Estados Unidos designó a Cuba como estado patrocinador del terrorismo a partir del 12 de enero de 2021, y el número de turistas coreanos aún no se ha recuperado a los niveles anteriores a Covid.
En particular, aquellos que planean viajar a los EE. UU. deben tener cuidado porque, debido a las medidas del gobierno de los EE. UU., puede resultar difícil viajar a los EE. UU. sin una visa si tiene un historial de visitas a Cuba utilizando una Autorización Electrónica de Viaje (ESTA). .
Sin embargo, con el establecimiento de relaciones diplomáticas, se espera que la apertura de una embajada coreana en Cuba facilite el acceso a asistencia administrativa para residentes locales y turistas. Actualmente la Embajada de Corea en México se encuentra realizando esta labor.
Algunos esperan con ansias un vuelo directo que conecte Corea y Cuba, pero parece que la creciente demanda de visitas entre los dos países para diversos fines, como turismo y negocios, debería tener prioridad.
Heeju Jang da conferencias de idioma coreano todas las semanas en escuelas e instituciones coreanas dependientes del Ministerio de Cultura de Cuba.
La ola coreana se extiende silenciosamente en Cuba
En Cuba, como en muchos países de América Latina, la ola coreana se ha ido extendiendo de manera constante desde la década de 2010.
Jang Hee-ju, profesora de coreano y comentarista de exposiciones en el Museo Nacional de Cuba, que vive en Cuba desde 2017 con residencia permanente, dijo: “Después de que se conoció la noticia de que Corea y Cuba habían establecido relaciones diplomáticas, los estudiantes locales enviaron muchos mensajes en la sala de chat del grupo de aprendizaje del idioma coreano. “Publiqué mucho”, dijo. «Me gustó porque habló de diferentes sueños, incluido estudiar en Corea».
En particular, los K-drama experimentaron una explosión de popularidad en 2013 cuando las emisoras cubanas transmitieron inusualmente dramas coreanos como 'La reina de las amas de casa'. Incluso obras que no fueron transmitidas oficialmente se hicieron populares a través de canales de distribución ilegales.
Señor. Cho agregó: «Cuando fui a Cuba en 2014, recibí muchas preguntas de mujeres de mediana edad sobre actores como Lee Min-ho». Y “Cuando lo revisé en 2018, sentí que había más. Interés por la cultura coreana y muchas tiendas vendían dramas coreanos en CD.
Recientemente, junto con los K-drama, también ha aumentado la popularidad de diversos contenidos culturales como el K-pop y las películas. Grandes y pequeñas fiestas de baile de K-pop son conocidas en todo el país y tienen como centro el 'Artcore', considerado el club de la ola coreana más grande de Cuba.
Sin embargo, debido a la larga amistad de Cuba con Corea del Norte, la propagación de la ola coreana en Cuba ha sido algo limitada.
Señor. Zhang dijo: «La Semana de la Cultura Coreana se celebró durante una semana a finales del año pasado, lo que brindó la oportunidad de mostrar la cocina y la música coreanas». «La participación del pueblo cubano no es muy alta», afirmó.
Generalmente, los centros culturales coreanos operados por embajadas extranjeras o el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo son el foco de los eventos de la Ola Coreana, pero este enfoque no es posible en Cuba, al ser un país sin relaciones diplomáticas.
En consecuencia, crecen las expectativas de que la embajada de Corea en Cuba pueda convertirse en una «base de la ola coreana», pero algunos señalan que, debido a razones políticas o financieras, puede llevar mucho tiempo hasta que se establezcan instalaciones gubernamentales como misiones diplomáticas. problemas.
